18+ | Play responsibly | Terms and Conditions apply | Commercial Content

Cedric Kaze Responds to Kaizer Chiefs ‘Translator’ Labels

Last Updated on

Kaizer Chiefs FC supporters during a friendly match in preparation of season 2025/2026. The match is set between PEC Zwolle and Kaizer Chiefs F.C. at sportpark Ezinge on 15 July 2025 in Meppel, The Netherlands.
Parallax Pictures

Cedric Kaze has directly addressed the public criticism regarding his past stint at Kaizer Chiefs.

The newly appointed Sekhukhune United FC head coach faced ongoing doubts from fans who dismissed him as merely an interpreter during his time at Naturena.

Overcoming the Doubts

Kaze originally joined Amakhosi at the start of the 2024/25 season as an assistant to former head coach Nasreddine Nabi. Due to language barrier duties, sections of the fanbase quickly labeled him a translator rather than a qualified tactician.

His role evolved during the 2025/26 campaign. He stepped up as caretaker co-coach alongside Khalil Ben Youssef after the club parted ways with Nabi. Despite taking on head coaching responsibilities, the persistent labels from social media remained.

Speaking on Metro FM’s Sports Night Amplified, as reported by kickoff.com, Kaze made it clear that the outside noise never impacted his confidence.

“It’s funny sometimes, because you know in this modern time of social media, people tend to talk about everything and nothing. And at the time the club asked me to be a translator and I said I don’t mind. It was not part of my contract or requirements, but I said I don’t mind doing it,” Kaze explained.

He emphasized that helping the team communicate efficiently was his top priority. Kaze noted that negative comments do not hurt him because he knows his own capabilities, trusting that time will prove his credentials.

Tactical Vision at Sekhukhune United

Beyond addressing his critics, the Burundian strategist outlined his tactical philosophy for his new venture.

He wants to build a team focused on modern, front-foot football. Balancing defensive discipline with attacking efficiency remains central to his approach.

Key elements of his tactical philosophy include:

  • Building a solid defensive structure where every player clearly understands their role.
  • Maintaining a strong defensive record without sacrificing attacking output.
  • Instilling a modern, proactive playing style.

Kaze highlighted that his previous teams earned a reputation for being defensive-minded while maintaining a high scoring output. He is actively applying these same principles to his new squad.

Football management often presents sharp perception gaps between internal roles and external public views. Modern coaches frequently adapt to various support roles to ensure clear communication.

For Kaze, the transition to Babina Noko provides a fresh platform. It offers an opportunity to let his tactical results on the pitch overshadow past narrative labels. Fans looking for match insights on the upcoming season can check out our latest football predictions.